Heart Breaking (feat. Maya Simantov) (tradução)

Original

Offer Nissim

Compositor: Offer Nissim

(4x)
porque voce levou tudo embora?
porque voce nao tem nada a dizer?
se voce nao ficar eu nao aguentarei outro dia

voce esta quebrando meu coração

voce prometeu que nao iria me deixar
quando eu precisasse de voce
mas voce somente foi embora

voce prometeu que estaria la
se eu estivesse com voce
mas voce nao esteve la de jeito nenhum

entao eu tentei, e tentei fazer isso funcionar
para ficar ao seu lado
e eu sei aonde voce tinha que ir
é o mesmo que o meu nome
voce esta quebrando o meu coraçao

porque voce se foi?
porque voce nao precisa de mim?
porque nao esta cumprindo todas as promessas que me deu?
voce esta quebrando meu coração

(3x)

porque voce levou tudo embora?
porque voce nao tem nada a dizer?
se voce nao ficar eu nao aguentarei outro dia

voce esta quebrando meu coração
porque voce me deixou?
porque nao precisa de mim?
porque nao esta cumprindo todas as promessas que me deu?
voce esta quebrando meu coração.

(4x)
porque voce levou tudo embora?
porque voce nao tem nada a dizer?
se voce nao ficar eu nao aguentarei outro dia
voce esta quebrando meu coração.